1
00:01:55,000 --> 00:02:05,000
till dig av falang01

1
00:02:10,353 --> 00:02:13,345
Mästare,
de tre ungdomarna är fortfarande utanför.

2
00:02:13,556 --> 00:02:14,750
Det är redan femte dagen.

3
00:02:15,091 --> 00:02:17,252
Det regnar kraftigt.

4
00:02:17,460 --> 00:02:20,327
Om de inte går,
de kommer att falla av utmattning

5
00:02:20,530 --> 00:02:21,519
Ja.

6
00:02:29,506 --> 00:02:31,997
Fråga mästarna här för en diskussion

7
00:03:09,879 --> 00:03:13,371
De tre killarna kom för kampsport

8
00:03:13,583 --> 00:03:16,279
De har knäböjt utanför i 5 dagar.

9
00:03:16,486 --> 00:03:20,217
Även om vi inte lär utomstående,

10
00:03:20,423 --> 00:03:25,417
De är bestämda; regler kan ändras.

11
00:03:25,628 --> 00:03:28,324
Vad tycker du?

12
00:03:28,531 --> 00:03:31,830
Nej. Store Mästare är fortfarande i kammaren.

13
00:03:32,035 --> 00:03:35,129
Detta gäller templets rykte.

14
00:03:35,338 --> 00:03:37,033
Vi borde ta beslutet försiktigt.

15
00:03:53,356 --> 00:03:55,517
Du börjar bli svag!

16
00:03:55,725 --> 00:03:56,953
Du kanske borde gå tillbaka.

17
00:03:58,361 --> 00:04:02,263
Jag måste lära mig i Shaolin att hämnas

18
00:04:03,700 --> 00:04:05,292
Jag stannar eller dör.

19
00:04:35,098 --> 00:04:38,124
Är alla mästare här,

20
00:04:38,334 --> 00:04:39,528
medveten om att...

21
00:04:39,736 --> 00:04:41,795
vi har knäböt här i 5 dagar?

22
00:04:42,572 --> 00:04:43,561
De vet det.

23
00:04:43,773 --> 00:04:46,571
De ska ha ett möte om det.

24
00:04:46,776 --> 00:04:51,076
Kan inte bestämmas förrän Great Master är ute.

25
00:05:14,971 --> 00:05:16,404
Syster Wumei,

26
00:05:22,745 --> 00:05:27,307
Du borde meditera med mig i templet

27
00:05:27,517 --> 00:05:30,645
På grund av din student Miaozuihua,

28
00:05:31,020 --> 00:05:34,012
Jag har att göra med Wudong...

29
00:05:34,223 --> 00:05:38,683
förhoppningsvis för att undvika en massaker.

30
00:05:38,895 --> 00:05:42,058
Jag förstår din idé.

31
00:05:42,265 --> 00:05:46,031
Jag är rädd att Miaos son, Fang Shiyu...

32
00:05:46,235 --> 00:05:48,260
kommer inte att ge upp.

33
00:05:49,972 --> 00:05:52,566
Jag har tänkt på det.

34
00:05:52,942 --> 00:05:58,403
Olyckan är säker;
frågan är hur man kan undvika det!

35
00:05:58,614 --> 00:06:02,948
Shaolin kampsport måste vara smidig

36
00:06:03,152 --> 00:06:05,416
Det måste vara allomfattande

37
00:06:05,621 --> 00:06:09,148
Slutar inte ens under tuffa tider

38
00:06:09,992 --> 00:06:12,893
Nu borde jag gå ut från kammaren.

39
00:06:22,105 --> 00:06:24,972
Den store Mästaren är ute.

40
00:07:04,180 --> 00:07:07,775
Stora Mästaren, de 3 ungdomarna är här

41
00:07:07,984 --> 00:07:11,112
Jag är medveten om det

42
00:07:13,689 --> 00:07:19,059
Jag tänkte på templets framtid inuti.

43
00:07:19,262 --> 00:07:24,666
Att lära sig kampsport är förbjudet enligt lag,

44
00:07:25,301 --> 00:07:31,137
Shaolin kampsport kommer att ta slut

45
00:07:31,340 --> 00:07:35,106
Snart kommer det en stor fördömelse

46
00:07:36,112 --> 00:07:40,105
Jag insåg precis efter det kraftiga regnet

47
00:07:40,316 --> 00:07:42,807
Även om kampsporten här är stark...

48
00:07:43,019 --> 00:07:46,716
det är tufft, skyddar regeringens attack.

49
00:07:47,089 --> 00:07:49,580
För att bevara Shaolin kampkonst,

50
00:07:49,792 --> 00:07:54,320
vi måste sprida det till folk,

51
00:07:54,530 --> 00:07:58,728
så att det inte går förlorat med tiden.

52
00:07:58,935 --> 00:08:02,393
För att säkerställa att det fortsätter...

53
00:08:02,605 --> 00:08:06,132
vi måste få fler utomstående studenter.

54
00:08:06,342 --> 00:08:08,139
Heixin, öppna dörren till templet,

55
00:08:08,344 --> 00:08:10,369
Släpp in de 3 unga killarna.

56
00:08:10,580 --> 00:08:12,480
Stor mästare, om vi gör det här...

57
00:08:12,682 --> 00:08:15,742
vem som helst kan komma in och ut i detta tempel

58
00:08:16,118 --> 00:08:19,110
Denna heliga plats kommer att förstöras

59
00:08:19,322 --> 00:08:23,224
Vi har inget val.

60
00:08:40,009 --> 00:08:41,374
Stå upp

61
00:08:41,978 --> 00:08:44,811
Det gör jag inte om du inte accepterar mig.

62
00:08:45,414 --> 00:08:47,143
Kom in först så pratar vi.

63
00:09:07,336 --> 00:09:12,535
Fong Shiyu, Hu Heigan, Hung Xiguan

64
00:09:13,309 --> 00:09:17,268
Som studenter måste du följa reglerna

65
00:09:17,480 --> 00:09:19,311
Du kan inte gå ut
tills du har lärt dig allt

66
00:09:19,515 --> 00:09:21,745
Du har knäböjt utanför i 5 dagar

67
00:09:21,951 --> 00:09:23,782
ni är verkligen bestämda

68
00:09:23,986 --> 00:09:24,850
Sedan du har kommit in i templet,

69
00:09:25,054 --> 00:09:27,522
du måste kasta ditt hat åt sidan för nu.

70
00:09:27,723 --> 00:09:30,487
Om du inte följer reglerna är du ute.

71
00:09:31,294 --> 00:09:33,626
Manyue, led dem till South Garden

72
00:09:33,829 --> 00:09:34,659
Ja.

73
00:09:39,268 --> 00:09:40,428
Kom, låt oss gå.

74
00:10:19,041 --> 00:10:20,804
Dezhong

75
00:10:23,379 --> 00:10:29,909
Dezhong

76
00:10:32,188 --> 00:10:33,917
Dezhong

77
00:10:35,758 --> 00:10:37,623
Miss Yan Yongchuen...

78
00:10:38,394 --> 00:10:40,726
är en gammal vän.

79
00:10:40,930 --> 00:10:42,693
Jag träffar henne här.

80
00:10:42,898 --> 00:10:44,957
Hon tar oss till en fiskby i närheten

81
00:10:45,334 --> 00:10:46,699
vi äter och vilar.

82
00:10:46,902 --> 00:10:51,202
Yongchuen, de är mina goda bröder

83
00:10:52,141 --> 00:10:55,508
Hu Dedi, Li Sekai,

84
00:10:56,245 --> 00:10:59,908
Fang Dahung, Ma Caoxin, Ma Fuyi

85
00:11:01,884 --> 00:11:02,942
För Herren Zhens grund,

86
00:11:03,319 --> 00:11:04,980
vi är de enda kvar.

87
00:11:05,421 --> 00:11:07,946
Gömmer sig kl
Miss Yans by mår bra för tillfället

88
00:11:08,324 --> 00:11:11,782
var skulle vi annars hitta skydd
i denna stora värld

89
00:11:11,994 --> 00:11:15,589
Lord Zhen skickade oss för att kontakta Shaolin...

90
00:11:15,798 --> 00:11:17,789
Gör uppror i Qing och återställ Mingdynastin

91
00:11:18,000 --> 00:11:19,661
Vi kan gå och bo på Shaolin-templet

92
00:11:19,869 --> 00:11:21,894
Jag håller med. Jag har hört...

93
00:11:22,104 --> 00:11:25,039
Shaolin-templet tar emot utomstående

94
00:11:25,241 --> 00:11:27,106
Jag tror att vi inte kommer att bli avvisade.

95
00:11:34,784 --> 00:11:37,344
Fuyi, vill du inte åka dit?

96
00:11:37,553 --> 00:11:38,918
Det är inte som att jag har något val.

97
00:11:39,789 --> 00:11:41,313
Jag tänker bara,

98
00:11:41,524 --> 00:11:43,617
För dem som går med i Qingdynastin,

99
00:11:43,826 --> 00:11:47,819
De är rika och har det bra där.

100
00:11:50,366 --> 00:11:52,960
Ma Fuyi, vad är din poäng?

101
00:11:53,669 --> 00:11:54,761
Vad sa jag?

102
00:11:56,972 --> 00:11:59,839
Vi är de enda kvar att göra det här.

103
00:12:00,309 --> 00:12:01,003
Bråka inte längre.

104
00:12:01,377 --> 00:12:04,005
Dedi, vet du hur man tar sig till Shaolin?

105
00:12:04,380 --> 00:12:04,971
Det här är en ganska bra idé.

106
00:12:05,347 --> 00:12:07,338
Min lärare Wumei är i kammaren där.

107
00:12:07,550 --> 00:12:09,040
Jag kan ta dig dit.

108
00:12:09,251 --> 00:12:11,811
Låt oss gå till Shaolin-templet.

109
00:12:32,308 --> 00:12:33,866
Vi har knäböjt i 3 dagar,

110
00:12:34,076 --> 00:12:36,237
vi såg inte ens en enda munk

111
00:12:36,712 --> 00:12:38,646
Lin Guanrau, jag går. Det är löjligt!

112
00:12:38,848 --> 00:12:41,476
Bryr mig inte ens om jag gjordes till Gud inombords

113
00:13:14,917 --> 00:13:18,114
Jag tror inte att det är lätt att ta sig till Shaolin.

114
00:13:20,589 --> 00:13:21,146
Bemästra.

115
00:13:21,524 --> 00:13:23,116
Du måste knäböja om du vill lära dig.

116
00:13:23,492 --> 00:13:25,084
Mästare, minns du mig?

117
00:13:25,294 --> 00:13:27,091
Jag har varit här och träffat den store Mästaren.

118
00:13:27,296 --> 00:13:29,355
Jag kom från Taiwan förra gången...

119
00:13:33,435 --> 00:13:34,834
Snälla kom in.

120
00:13:46,148 --> 00:13:48,013
De kan gå in, varför kan jag inte?

121
00:13:48,217 --> 00:13:50,185
De är här för att se Great Master.

122
00:13:50,386 --> 00:13:53,378
Det är vi också. Vi vill vara hans elever.

123
00:13:54,857 --> 00:13:55,915
Titta på den där killen.

124
00:14:21,884 --> 00:14:23,146
Stannade i Shaolin-templet i 3 år,

125
00:14:23,519 --> 00:14:25,009
vi blev kockar.

126
00:14:30,059 --> 00:14:33,586
Var försiktig så att du inte ramlar in och förstör maten

127
00:16:04,586 --> 00:16:05,712
Är du inte hungrig?

128
00:16:06,455 --> 00:16:08,252
Min mage kurrar

129
00:16:09,458 --> 00:16:11,085
Men vi kan inte äta detta ris.

130
00:16:11,293 --> 00:16:12,624
Är det giftigt?

131
00:16:13,462 --> 00:16:15,828
Varför släpper de oss inte bara in?

132
00:16:16,031 --> 00:16:18,090
Detta för att testa hur beslutsamma vi är.

133
00:16:33,882 --> 00:16:36,043
Vänligen gå tillbaka.

134
00:16:36,251 --> 00:16:38,219
Vi kom hit för att lära oss. Vad händer?

135
00:16:38,587 --> 00:16:41,818
Du måste lida mycket för att lära dig här...

136
00:16:42,024 --> 00:16:44,322
långt utöver att svälta i 3 dagar.

137
00:16:44,693 --> 00:16:48,026
Du kan inte ens tolerera detta,

138
00:16:48,230 --> 00:16:50,221
prata inte ens om kampsport

139
00:16:50,432 --> 00:16:56,132
Glöm att komma in i templet.

140
00:17:08,817 --> 00:17:10,250
Du har alltid bra tankar.

141
00:17:11,520 --> 00:17:14,978
Jag är alltid klokare än du.

142
00:18:20,522 --> 00:18:24,253
Shaolin Ten Style Fist set

143
00:18:24,460 --> 00:18:28,055
5 Animals Styles är de dödliga rörelserna

144
00:18:28,263 --> 00:18:31,357
Du har gjort det ett tag, visa mig.

145
00:19:03,699 --> 00:19:04,893
Mästare

146
00:19:06,368 --> 00:19:08,097
Mästare, förlåt, jag är sen.

147
00:19:09,071 --> 00:19:11,403
Kom inte om du kommer försent.

148
00:19:12,274 --> 00:19:14,834
Mästare, jag kommer inte att göra det igen.

149
00:19:38,267 --> 00:19:39,928
Mästare, jag har varit här länge,

150
00:19:40,135 --> 00:19:41,193
men jag har inte lärt mig något.

151
00:19:41,403 --> 00:19:43,234
Snälla förbarma dig över mig.

152
00:19:43,939 --> 00:19:45,463
Tiger stil.

153
00:20:09,598 --> 00:20:11,088
Kran stil

154
00:20:32,688 --> 00:20:35,589
De 2 stilarna har många varianter

155
00:20:35,958 --> 00:20:38,586
Du är inte lika hårt arbetande som han.

156
00:20:38,961 --> 00:20:42,522
Det räcker. Gör eld i köket.

157
00:20:42,898 --> 00:20:44,365
Jag har inte fått det än.

158
00:20:44,566 --> 00:20:46,557
Alla har olika potential.

159
00:20:46,935 --> 00:20:49,130
Jag ber dig att tända eld, det gör du.

160
00:20:49,338 --> 00:20:51,772
Kan jag få båda stilarna genom att göra eld?

161
00:20:52,674 --> 00:20:54,733
Hur vet du att du inte kan?

162
00:21:44,059 --> 00:21:45,287
När kom du hit?

163
00:21:45,494 --> 00:21:46,461
Just nu.

164
00:21:47,062 --> 00:21:48,654
Hur länge har du väntat utanför?

165
00:21:48,864 --> 00:21:49,990
Jag väntade inte.

166
00:21:59,041 --> 00:22:00,235
Fang Shiyu.

167
00:22:02,444 --> 00:22:03,911
Fang Shiyu.

168
00:22:35,177 --> 00:22:36,474
Var inte lat.

169
00:22:36,945 --> 00:22:39,140
Bara att göra eld, varför måste det vara jag?

170
00:22:47,622 --> 00:22:48,816
Tiger stil

171
00:23:44,946 --> 00:23:50,646
Jag vill hellre bli dödad men inte förnedrad

172
00:23:51,420 --> 00:23:53,718
Vänligen gå tillbaka.

173
00:24:13,575 --> 00:24:16,271
Mästare, de är Zhen Chengongs folk

174
00:24:16,478 --> 00:24:19,675
De är efterlysta och är ännu inte munkar

175
00:24:19,881 --> 00:24:23,908
Att stanna här kommer regeringen att märka

176
00:24:25,821 --> 00:24:30,121
Menar du att vi ska sparka ut dem?

177
00:24:32,761 --> 00:24:34,729
Berätta för dem

178
00:24:34,930 --> 00:24:36,761
Zhen Chengongs folk

179
00:24:37,132 --> 00:24:38,622
byta till munklärlingskläder

180
00:24:38,834 --> 00:24:39,823
Ja.

181
00:24:40,035 --> 00:24:43,300
Hur många vill fortfarande komma in?

182
00:24:43,505 --> 00:24:47,908
Endast 3 kvar. De är bestämda.

183
00:24:48,743 --> 00:24:51,337
Hoppas de verkligen är här för att lära sig.

184
00:24:51,546 --> 00:24:53,241
Det är de alla.

185
00:25:10,799 --> 00:25:12,858
Många, hjälp dem att resa sig.

186
00:25:13,068 --> 00:25:14,126
Ja.

187
00:25:18,874 --> 00:25:22,537
Gå, jag dör hellre om jag inte kan komma in.

188
00:25:23,912 --> 00:25:28,611
Buddha, förbarma dig.

189
00:25:41,663 --> 00:25:44,791
Du är ny här. Jag är Fang Shiyu.

190
00:25:47,168 --> 00:25:50,194
Huang Xonghan, Lin Guangrau, Zhu Dao

191
00:25:56,378 --> 00:25:59,404
Du verkar ha lidit mycket.

192
00:26:00,048 --> 00:26:01,379
Fick äntligen min önskan besvarad.

193
00:26:01,716 --> 00:26:02,740
Broder Fang är i templet.

194
00:26:02,951 --> 00:26:04,612
Du måste redan ha lärt dig mycket.

195
00:26:05,220 --> 00:26:06,812
Det beror på.

196
00:26:08,056 --> 00:26:09,546
Jag har gjort eld här.

197
00:26:23,438 --> 00:26:27,636
Lin Guangrau, Zhu Dao, gå till biblioteket.

198
00:26:28,076 --> 00:26:32,172
Huang Xonghan, gå till köket.

199
00:26:38,720 --> 00:26:41,280
Bra. Du är min medarbetare nu.

200
00:26:41,489 --> 00:26:44,390
Att lära sig att bli en bra kock är inte så illa.

201
00:26:45,760 --> 00:26:49,423
Kan man lära sig kampsport på biblioteket?

202
00:26:53,702 --> 00:26:54,964
Vem vet?

203
00:26:55,337 --> 00:26:58,397
Vi är här nu; Borde vara okej, antar jag

204
00:26:59,240 --> 00:27:00,400
Vi borde sova lite

205
00:27:00,809 --> 00:27:02,299
Måste gå upp före gryningen.

206
00:27:02,510 --> 00:27:05,035
Kan inte lära dig någonting om du är sen.

207
00:27:22,697 --> 00:27:26,292
Att ta hand om böckerna är viktigt.

208
00:27:26,501 --> 00:27:27,866
Endast en person kan vara ansvarig.

209
00:27:28,236 --> 00:27:30,329
Jag ska lära den andra kroppslyftning

210
00:27:30,538 --> 00:27:32,802
Vem skulle vilja ta hand om böcker?

211
00:27:35,377 --> 00:27:37,004
Zhu Dao, snälla ge mig en chans

212
00:27:37,379 --> 00:27:38,744
Jag kommer att vara dig tacksam hela mitt liv

213
00:27:52,293 --> 00:27:54,625
Du måste öppna alla böcker.

214
00:27:54,829 --> 00:27:57,297
Bläddra sedan sidorna hela tiden.

215
00:27:57,499 --> 00:27:58,466
Förstår du?

216
00:27:58,667 --> 00:27:59,531
Ja, jag förstår.

217
00:27:59,901 --> 00:28:00,959
Du följer mig.

218
00:28:17,285 --> 00:28:20,118
Mästare, det finns inga ord i boken.

219
00:28:21,656 --> 00:28:24,352
Det är bara om du kan eller inte kan se

220
00:29:05,333 --> 00:29:08,666
Jag såg dig när du precis kom hit

221
00:29:08,870 --> 00:29:11,031
Du har potential för kroppslyftning

222
00:29:11,406 --> 00:29:12,896
Tack, mästare.

223
00:29:16,111 --> 00:29:17,169
Knyt fast den.

224
00:29:20,815 --> 00:29:23,978
Den väger 15 katter vardera,
detta är 60 catties järn

225
00:29:24,185 --> 00:29:26,585
Ta inte av det förrän jag säger det.

226
00:30:16,004 --> 00:30:17,028
Hoppa.

227
00:30:24,612 --> 00:30:26,011
Sluta inte hoppa.

228
00:31:04,886 --> 00:31:07,218
Har du bara gjort eld hela tiden?

229
00:31:07,589 --> 00:31:08,715
Inte riktigt.

230
00:31:15,630 --> 00:31:17,689
Vad då? Matlagning så att folk kan äta!

231
00:31:17,932 --> 00:31:19,194
Kan du komma ur min väg?

232
00:31:19,567 --> 00:31:20,932
Du är så orimlig.

233
00:31:21,135 --> 00:31:23,194
Inget är med förnuft här ändå

234
00:31:23,404 --> 00:31:25,964
Han lär sig ingenting här.

235
00:31:26,441 --> 00:31:27,738
Bryr dig inte om honom.

236
00:31:28,543 --> 00:31:30,477
Om du inte fortsätter röra,

237
00:31:30,678 --> 00:31:34,079
du kommer att drabbas om congee bränns

238
00:31:38,686 --> 00:31:41,086
Till och med mästare och Shaolinmunkar

239
00:31:41,289 --> 00:31:43,553
alla blev påkörda förut? Verkligen?

240
00:31:46,995 --> 00:31:49,088
Mästare, jag har det svårt här,

241
00:31:49,297 --> 00:31:50,992
kan du snälla hjälpa mig?

242
00:31:53,501 --> 00:31:54,627
Congee är bränd!

243
00:32:49,223 --> 00:32:51,953
Fortsätt vända blad, var inte lat.

244
00:33:24,926 --> 00:33:26,188
Vänd

245
00:33:57,158 --> 00:33:58,420
Hoppa

246
00:34:45,540 --> 00:34:48,771
Mästare, jag kommer inte att vara lat igen...

247
00:36:35,216 --> 00:36:36,274
Räck mig inte en hand

248
00:36:36,484 --> 00:36:38,850
Åh, jag kommer inte att vara lat igen!

249
00:36:56,837 --> 00:36:58,327
Titta, gör jag det rätt?

250
00:37:00,675 --> 00:37:03,644
Broder Wu, hur gör du Crane-stilen?

251
00:37:04,879 --> 00:37:08,007
Vilken kampsport ska vi lära oss här?

252
00:37:08,216 --> 00:37:11,185
Stor Mästare känner till vår potential...

253
00:37:11,385 --> 00:37:14,786
och starka sidor, borde inte fråga mig

254
00:37:17,258 --> 00:37:19,886
Jag borde lära mig stilen Tiger and Crane.

255
00:37:20,094 --> 00:37:22,062
Är det fel att fråga igen?

256
00:37:22,396 --> 00:37:26,093
Regeln säger att vi inte kan lära varandra

257
00:37:27,568 --> 00:37:28,694
Du är ingen bra kompis...

258
00:37:45,086 --> 00:37:46,018
I trädgården där borta,

259
00:37:46,220 --> 00:37:47,619
Hu Dedi, Cai Dezhong, de 6 killarna,

260
00:37:47,989 --> 00:37:50,583
De övar där, låt oss se..

261
00:37:51,359 --> 00:37:52,621
Låt oss gå.

262
00:37:54,362 --> 00:37:56,592
Jag känner inte mina ben längre.

263
00:37:56,964 --> 00:37:58,158
Går du fortfarande?

264
00:38:00,334 --> 00:38:03,167
Det är samma för mig, titta..

265
00:38:06,440 --> 00:38:07,964
Du torkar bara böcker, hur kommer det sig?

266
00:38:08,309 --> 00:38:10,539
Jag tror att vi fortfarande vinner något.

267
00:39:13,407 --> 00:39:14,635
Vad gör ni här?

268
00:39:16,110 --> 00:39:17,168
Fortsätt

269
00:39:17,645 --> 00:39:18,805
Vad gör du?

270
00:39:19,613 --> 00:39:21,103
Vill du inte hålla på med kampsport?

271
00:39:23,084 --> 00:39:23,948
Jag ska fortsätta träna.

272
00:39:28,622 --> 00:39:29,884
Vad är det här?

273
00:39:31,125 --> 00:39:33,958
Broder Ma, det här är Tiger-stilen

274
00:39:34,161 --> 00:39:35,389
Underskatta det inte.

275
00:39:53,180 --> 00:39:54,169
Kom igen.

276
00:40:19,607 --> 00:40:20,596
Stopp.

277
00:40:26,414 --> 00:40:28,541
Vi kan göra det igen om du vill.

278
00:40:31,318 --> 00:40:32,512
Jag kommer definitivt

279
00:40:38,793 --> 00:40:41,694
Erkände att Fang Shi Yu inte kan slå dig

280
00:40:41,896 --> 00:40:44,729
någon dag kanske du inte är hans match

281
00:40:44,932 --> 00:40:48,163
Bra, jag ser fram emot den dagen.

282
00:41:42,389 --> 00:41:43,378
Var försiktig.

283
00:41:47,161 --> 00:41:48,093
Låt oss gå.

284
00:42:57,231 --> 00:42:59,256
Mästare, varje kväll vid denna tid,

285
00:42:59,466 --> 00:43:00,694
kommer du och lär mig?

286
00:43:09,777 --> 00:43:10,539
Jag bryr mig inte om honom.

287
00:43:10,744 --> 00:43:13,042
Jag väntar här i alla fall.

288
00:43:18,185 --> 00:43:19,447
Jag lärde mig nästan kroppslyftning.

289
00:43:37,738 --> 00:43:39,706
Var är Lin Guangyao?

290
00:43:39,907 --> 00:43:43,206
Kanske gick han efter att han var klar

291
00:45:32,619 --> 00:45:33,779
Gå ner.

292
00:45:59,546 --> 00:46:00,877
Ers Majestät

293
00:46:03,751 --> 00:46:04,877
Gu Beizi

294
00:46:08,956 --> 00:46:10,321
General Shin, hur mår du?

295
00:46:10,858 --> 00:46:11,847
Jag mår bra.

296
00:46:12,526 --> 00:46:15,962
Det måste vara tufft för dig i Shaolin.

297
00:46:16,764 --> 00:46:19,699
Det är en ära
att arbeta för kungen och dig.

298
00:46:22,002 --> 00:46:24,368
Kungen hatar Shaolin-templet.

299
00:46:24,571 --> 00:46:25,697
Jag har hört, sedan förra året,

300
00:46:25,906 --> 00:46:28,898
de tog in massor av utomstående studenter.

301
00:46:29,109 --> 00:46:31,737
Kungen blev arg när han hörde det.

302
00:46:31,945 --> 00:46:32,969
Ja.

303
00:46:33,180 --> 00:46:36,638
Sedan förra året har många utomstående kommit in.

304
00:46:36,850 --> 00:46:39,080
Även nu finns det en grupp varje månad.

305
00:46:39,286 --> 00:46:40,776
ca 10 till 18 personer.

306
00:46:41,755 --> 00:46:44,883
Dessa utomstående, är de bra?

307
00:46:46,660 --> 00:46:49,959
Alla är strikt utvalda,

308
00:46:50,931 --> 00:46:53,126
Om jag vill bli av med Shaolin-templet,

309
00:46:53,500 --> 00:46:55,866
vad tycker du att jag ska göra?

310
00:46:56,303 --> 00:46:58,703
Under alla dessa år,

311
00:46:58,906 --> 00:47:01,033
Jag har funderat på den här saken.

312
00:47:01,241 --> 00:47:02,868
Shaolin har en bra grund

313
00:47:03,076 --> 00:47:05,670
Vi fick nästan hela världen

314
00:47:05,879 --> 00:47:09,406
varför kan vi inte besegra Shaolin-templet?

315
00:47:09,817 --> 00:47:12,650
Att samla soldaterna är ingen dålig idé,

316
00:47:12,853 --> 00:47:15,151
men kanske bland munklärlingarna,

317
00:47:15,355 --> 00:47:17,516
vi borde ha spioner.

318
00:47:17,724 --> 00:47:19,885
Utnyttja också min status i templet

319
00:47:20,093 --> 00:47:22,118
att gå emot de smartare.

320
00:47:22,496 --> 00:47:25,988
Jag tror att det blir lättare så.

321
00:47:26,834 --> 00:47:29,029
Du har varit i Shaolin länge

322
00:47:29,236 --> 00:47:31,227
Jag längtar verkligen efter att se Shaolin kampsport

323
00:47:33,340 --> 00:47:36,173
Vill du testa min förmåga?

324
00:47:36,877 --> 00:47:37,775
Nej, det skulle jag inte våga

325
00:47:58,699 --> 00:48:02,635
Shaolin kampsport är bra,

326
00:48:02,836 --> 00:48:05,100
vi måste rengöra dem noggrant.

327
00:48:05,305 --> 00:48:06,567
Kan jag få ursäkt?

328
00:48:06,773 --> 00:48:09,469
Kom och träffa mig när det finns möjlighet.

329
00:48:32,499 --> 00:48:33,796
Stanna där.

330
00:48:43,610 --> 00:48:44,770
Jaga inte.

331
00:48:45,712 --> 00:48:50,547
Även om du kommer dit kommer du inte att vinna.

332
00:48:50,751 --> 00:48:53,743
Han kommer att döda om han tvingas.

333
00:48:57,024 --> 00:48:58,491
Får jag fråga vem du är?

334
00:48:58,825 --> 00:49:02,886
Ni två var munklärlingar förut?

335
00:49:03,096 --> 00:49:05,223
Ja, jag är Hu Dedi.

336
00:49:05,599 --> 00:49:08,693
Det här är min bästa vän Cai Dezhong.

337
00:49:10,137 --> 00:49:12,469
Jag är Wu Mei

338
00:49:14,608 --> 00:49:15,666
Mästare Wu Mei

339
00:49:15,876 --> 00:49:19,039
Stora Mästaren frågade mig...

340
00:49:19,246 --> 00:49:24,309
att träna här till rätt tidpunkt.

341
00:49:24,518 --> 00:49:28,318
Att se dig ikväll är verkligen ett tecken

342
00:49:28,522 --> 00:49:32,253
Vad brukar du träna på?

343
00:49:32,626 --> 00:49:36,187
Jag utövar 3-delad personal.

344
00:49:36,396 --> 00:49:38,364
Jag övar knytnävar.

345
00:49:39,833 --> 00:49:44,861
Jag ska lära dig näve och piskaset

346
00:49:45,072 --> 00:49:48,200
Men när du har lärt dig det,

347
00:49:48,575 --> 00:49:51,567
du måste jobba för mig.

348
00:49:52,946 --> 00:49:54,038
Tack, mästare.

349
00:49:54,982 --> 00:49:57,177
Vad kan jag göra för dig?

350
00:49:57,684 --> 00:50:01,586
Jag hade bara 2 flickelever hela mitt liv

351
00:50:01,788 --> 00:50:07,590
Miao Zuehua och Yan Yongchuan

352
00:50:07,794 --> 00:50:10,854
Miao har följt mig länge.

353
00:50:11,064 --> 00:50:15,626
Hennes man var
dödad av en av WuDangs män

354
00:50:15,869 --> 00:50:20,670
De har en son, Fang Shiyu

355
00:50:20,874 --> 00:50:22,842
Jag har hört att han är i templet nu.

356
00:50:23,043 --> 00:50:23,771
Det stämmer

357
00:50:23,977 --> 00:50:26,377
Reglerna för Shaolin-templet är strikta.

358
00:50:26,747 --> 00:50:30,877
Han uppmanar att hämnas,

359
00:50:31,084 --> 00:50:34,247
om han inte lyder Shaolins regler,

360
00:50:34,454 --> 00:50:38,220
snälla hjälp honom.

361
00:50:38,425 --> 00:50:39,392
Ja, det gör vi.

362
00:50:39,760 --> 00:50:42,923
Yan Yongchuen är min nya student.

363
00:50:43,130 --> 00:50:46,122
Innan jag kan lära henne något,

364
00:50:46,333 --> 00:50:49,325
Jag blev ombedd att komma hit.

365
00:50:49,536 --> 00:50:52,369
Yan Yongchuen är min goda vän.

366
00:50:52,739 --> 00:50:57,676
Bra. Det kommer att bli fördömelse.

367
00:50:57,878 --> 00:51:02,338
Jag kanske inte kan se dig efter det.

368
00:51:02,716 --> 00:51:04,946
När du lämnat templet,

369
00:51:05,152 --> 00:51:07,382
du måste lära ut detta knytnäve set...

370
00:51:07,587 --> 00:51:10,215
till Yan Yongchuen.

371
00:51:10,424 --> 00:51:11,891
Ja, mästare.

372
00:51:33,180 --> 00:51:36,707
Detta knytnävsset är designat för tjejer.

373
00:51:36,917 --> 00:51:40,683
Det betonar på nära attack,

374
00:51:40,887 --> 00:51:45,290
kan skada människor på nära håll.

375
00:51:45,492 --> 00:51:48,393
Även på ett litet bord,

376
00:51:48,595 --> 00:51:51,826
de kan se vem som är vinnaren.

377
00:51:52,032 --> 00:51:54,762
När din fiende väl kommer nära,

378
00:51:54,968 --> 00:51:58,734
de kan inte vinna över dig.

379
00:52:22,729 --> 00:52:23,923
Zhu Dao

380
00:52:24,531 --> 00:52:27,125
Jag har något att berätta för dig. Komma.

381
00:52:27,334 --> 00:52:28,266
Ja.

382
00:52:39,679 --> 00:52:42,273
Mästare, hur kan jag gå upp utan trappor?

383
00:52:42,482 --> 00:52:44,074
Kan du inte bara hoppa upp?

384
00:52:44,284 --> 00:52:45,581
Hoppa?

385
00:52:48,421 --> 00:52:50,889
Jag vet inte om jag klarar det.

386
00:53:00,066 --> 00:53:01,931
Mästare, jag...

387
00:53:02,969 --> 00:53:05,494
Ditt kroppslyft har en grund.

388
00:53:05,872 --> 00:53:07,305
Fortsätt öva

389
00:53:07,507 --> 00:53:11,375
tills du inte lämnar några märken på böcker

390
00:53:11,578 --> 00:53:12,442
Sätt bara mer kraft,

391
00:53:12,812 --> 00:53:17,181
du kan enkelt hoppa till toppen.

392
00:53:19,252 --> 00:53:21,345
Kom, låt oss gå och se Lin Guangrau

393
00:53:36,970 --> 00:53:39,530
Mästare, du menar att jag är bättre än...

394
00:53:39,906 --> 00:53:43,398
Han kan inte besegra dig, även utan järnet

395
00:53:43,610 --> 00:53:46,078
Vinnare kan inte vinna allt,

396
00:53:46,279 --> 00:53:49,840
Förlorare kommer inte att förlora allt. Har du det?

397
00:53:50,750 --> 00:53:51,944
Ja, jag förstår.

398
00:54:01,761 --> 00:54:02,853
Kran stil

399
00:54:38,598 --> 00:54:40,463
Jag kommer att utmana Ma Fuyi idag igen.

400
00:54:40,667 --> 00:54:42,225
Visst slog honom den här gången

401
00:54:42,469 --> 00:54:45,131
Skuggan på väggen igår kväll,

402
00:54:45,338 --> 00:54:48,774
visade mig hela stilen Tiger and Crane

403
00:54:49,676 --> 00:54:51,200
Det är synd att jag aldrig vet

404
00:54:51,411 --> 00:54:52,901
vilken mästare han är

405
00:54:56,483 --> 00:54:58,348
Jag tror att ni är bättre än mig.

406
00:54:58,551 --> 00:55:01,486
De lägger mer järn på Lins ben

407
00:55:01,688 --> 00:55:03,883
Zhu Dao är ännu bättre,

408
00:55:04,090 --> 00:55:05,284
hans kroppslyftning blir högre

409
00:55:06,059 --> 00:55:07,959
Det finns ingen anledning att prata om Wu Heigan.

410
00:55:08,161 --> 00:55:10,220
Du har lärt dig stilen Tiger och Crane

411
00:55:10,430 --> 00:55:11,658
Det är bara jag,

412
00:55:14,634 --> 00:55:17,364
Jag har bara lagat mat i ett helt år...

413
00:55:17,570 --> 00:55:19,333
och lärde sig ingenting.

414
00:55:22,075 --> 00:55:24,635
Även om jag är dålig så räcker det med straff

415
00:55:53,740 --> 00:55:56,766
Du kom igen, inte rädd för att bli påkörd?

416
00:55:57,310 --> 00:56:00,211
Hur många gånger har du blivit påkörd?

417
00:56:00,747 --> 00:56:03,011
Inte för mycket, bara en gång i månaden.

418
00:56:03,216 --> 00:56:04,478
bara 17 eller 18 gånger.

419
00:56:04,684 --> 00:56:07,585
Bra, ännu en gång ikväll.

420
00:56:29,075 --> 00:56:30,133
Jag kommer att drabbas igen.

421
00:56:56,603 --> 00:56:57,570
Stopp.

422
00:57:06,579 --> 00:57:07,443
Bemästra.

423
00:57:09,749 --> 00:57:12,718
Det är bara att testa färdigheter, varför slå så hårt?

424
00:57:13,086 --> 00:57:15,077
Hård? Det är ingenting.

425
00:57:16,623 --> 00:57:18,215
Det är ingenting?

426
00:57:23,263 --> 00:57:25,356
Ja, jag blev påkörd 17 eller 18 gånger,

427
00:57:25,565 --> 00:57:26,759
varje gång är så här.

428
00:57:26,966 --> 00:57:29,560
Det är bara hans första gång.

429
00:57:30,637 --> 00:57:33,071
Fang Shiyu, vem tillåter dig att missköta dig?

430
00:57:33,406 --> 00:57:35,704
Jag, missköter mig?

431
00:57:35,909 --> 00:57:37,706
Jag bråkar med honom varje månad,

432
00:57:38,077 --> 00:57:39,442
många vet.

433
00:57:40,380 --> 00:57:42,780
Få ut! Om jag ser det igen,

434
00:57:42,982 --> 00:57:45,644
du kommer att slås och bli utslängd härifrån.

435
00:58:01,734 --> 00:58:02,701
Ma Fuyi,

436
00:58:06,172 --> 00:58:08,037
Jag har tittat på dig.

437
00:58:10,910 --> 00:58:11,808
Följ mig.

438
00:58:12,011 --> 00:58:13,000
Ja.

439
00:58:24,958 --> 00:58:25,856
Jag tänker att...

440
00:58:26,226 --> 00:58:28,387
Ma Fuyi är lömsk.

441
00:58:29,062 --> 00:58:31,530
Det är konstigt att Mäster Heixien...

442
00:58:31,731 --> 00:58:33,665
gynnar honom mycket.

443
00:58:34,534 --> 00:58:35,933
Mästare Heixie?

444
00:58:50,350 --> 00:58:54,343
Du sa att vi borde följa flödet

445
00:58:54,554 --> 00:58:56,647
Även om Shaolins grund är stark,

446
00:58:56,856 --> 00:58:59,689
fortfarande svårt
slåss mot Qing-trupperna, eller hur?

447
00:58:59,893 --> 00:59:00,917
Bemästra.

448
00:59:02,395 --> 00:59:03,987
Jag behöver bara säga det.

449
00:59:08,601 --> 00:59:12,435
Jag tror att du inte är van vid livet här,

450
00:59:12,639 --> 00:59:16,336
du eftersträvar en lyxig livsstil, eller hur?

451
00:59:26,452 --> 00:59:28,852
Bra.

452
00:59:32,025 --> 00:59:35,358
Det finns lyx framför dig,

453
00:59:35,562 --> 00:59:37,860
bara om du gör som jag säger.

454
00:59:38,231 --> 00:59:39,493
Bemästra.

455
00:59:41,634 --> 00:59:45,798
Berätta inte detta för någon.

456
00:59:54,614 --> 00:59:56,741
Kom hit när det finns en chans,

457
00:59:57,951 --> 00:59:59,714
Jag ska lära dig ensam.

458
00:59:59,919 --> 01:00:00,817
Ja.

459
01:00:43,596 --> 01:00:46,759
Det sista steget kallas "Flying Dragon"

460
01:00:55,375 --> 01:00:59,471
Bra. Dezhongs knytnäveuppsättning är klar.

461
01:00:59,679 --> 01:01:02,910
Efter att den har skickats vidare till Yan Yongchuen,

462
01:01:03,282 --> 01:01:05,546
Låt oss hoppas att hon främjar det.

463
01:01:10,323 --> 01:01:14,157
Hon är smart. Hon kommer inte att göra dig besviken.

464
01:01:17,697 --> 01:01:18,664
De berättade precis för mig

465
01:01:18,865 --> 01:01:20,924
om Mästare Heixien och Ma Fuyi.

466
01:01:21,300 --> 01:01:22,699
Jag vill ha lite råd från dig.

467
01:01:22,902 --> 01:01:25,666
Du är bara för misstänksam.

468
01:01:25,872 --> 01:01:30,275
Jag borde inte säga för mycket.

469
01:01:30,677 --> 01:01:33,009
Store Mästare förstår allt.

470
01:01:33,212 --> 01:01:36,875
Dålig tid kan inte undvikas;

471
01:01:37,083 --> 01:01:41,918
istället för att slåss, följ bara flödet

472
01:01:42,121 --> 01:01:45,284
Så jag frågar och lyssnar inte så mycket,

473
01:01:45,491 --> 01:01:50,622
väntar på att den dåliga tiden ska vara över.

474
01:01:50,830 --> 01:01:55,995
Ta väl hand om er själva.

475
01:01:56,602 --> 01:01:57,432
Ja.

476
01:02:18,725 --> 01:02:21,387
Huang Xonghan, kom till Store Mästarens rum

477
01:02:29,469 --> 01:02:34,338
Från Lin, Zhu och Huang

478
01:02:34,540 --> 01:02:38,943
Huang har mest potential,

479
01:02:39,145 --> 01:02:43,081
men han är inte tillräckligt lugn.

480
01:02:43,282 --> 01:02:47,013
Så han behöver tränas i köket

481
01:02:47,386 --> 01:02:49,581
Nu är det dags.

482
01:02:49,789 --> 01:02:52,656
Du borde lära honom Shaolin Staff set

483
01:02:52,859 --> 01:02:53,518
Ja

484
01:02:53,726 --> 01:02:56,661
Nu, även om du är läraren,

485
01:02:56,863 --> 01:03:00,355
Han kan överträffa dig i framtiden.

486
01:03:00,566 --> 01:03:03,228
Stor mästare, du menar att jag...

487
01:03:03,770 --> 01:03:07,706
Shaolin personal är mjuk men ändå kraftfull.

488
01:03:07,907 --> 01:03:11,570
Det är svårt att få balansen.

489
01:03:11,778 --> 01:03:13,109
De senaste 2 åren,

490
01:03:13,479 --> 01:03:16,937
Han rör upp med personalen,

491
01:03:17,150 --> 01:03:18,742
Som att rita cirklar

492
01:03:18,951 --> 01:03:22,546
Han kontrollerar sin arm väldigt bra.

493
01:03:30,296 --> 01:03:32,730
Äntligen förstår jag varför du gjorde det.

494
01:03:34,267 --> 01:03:35,256
Fånga detta.

495
01:04:36,629 --> 01:04:38,790
Varför väckte du mig vid den här tiden?

496
01:04:42,435 --> 01:04:45,063
Har du glömt varför vi är här?

497
01:04:45,271 --> 01:04:47,739
Aldrig. Jag är här för att lära mig kampsport.

498
01:04:47,940 --> 01:04:50,932
Du och jag måste hämnas.

499
01:04:51,844 --> 01:04:55,940
Jag tror att vi lärde oss tillräckligt för det.

500
01:05:00,186 --> 01:05:02,450
Jag har nämnt om att lämna,

501
01:05:02,655 --> 01:05:06,113
men det verkar som att mästarna inte kommer att hålla med.

502
01:05:06,359 --> 01:05:07,087
Vi...

503
01:05:07,293 --> 01:05:08,851
Vi tvingar oss ut.

504
01:05:10,196 --> 01:05:12,960
Men... i den där trämännens gränd,

505
01:05:13,165 --> 01:05:14,393
kan vi kämpa oss ut?

506
01:05:15,801 --> 01:05:17,234
jag vet inte.

507
01:05:17,436 --> 01:05:20,030
Det är därför jag är här för att prata om det.

508
01:05:20,840 --> 01:05:22,273
Jag har bestämt mig.

509
01:05:22,642 --> 01:05:25,076
Vi måste smyga ut för att hämnas.

510
01:05:26,012 --> 01:05:28,742
Vi kan inte låta någon veta.

511
01:05:28,948 --> 01:05:30,245
Låt oss göra det.

512
01:05:30,616 --> 01:05:33,551
Vi kämpar oss ut imorgon.

513
01:05:43,896 --> 01:05:47,855
Denna Wooden Men Alley verkar normal.

514
01:05:48,200 --> 01:05:49,189
När du väl är inne kommer du att veta om det.

515
01:05:49,402 --> 01:05:50,994
OK. Jag går in.

516
01:05:57,944 --> 01:05:59,878
Slår du på maskinen, jag rapporterar.

517
01:07:02,608 --> 01:07:03,870
Vem kom i gränden?

518
01:07:04,076 --> 01:07:05,566
Fang Shiyu, Wu Heigan.

519
01:07:31,437 --> 01:07:33,234
Någon gick in i gränden.

520
01:07:42,581 --> 01:07:44,412
Måste vara de som söker hämnd

521
01:07:44,617 --> 01:07:45,845
och de gick in i Wooden Men Alley

522
01:07:46,685 --> 01:07:47,709
Fang Shiyu

523
01:07:50,556 --> 01:07:51,648
Låt oss kolla upp det.

524
01:07:53,926 --> 01:07:54,984
Låt oss gå.

525
01:08:06,839 --> 01:08:08,033
Maskinen har slagits på.

526
01:08:08,240 --> 01:08:09,832
Det verkar som att de inte har gjort det än.

527
01:08:13,279 --> 01:08:15,338
Det är synd att gå in i gränden med våld.

528
01:08:15,714 --> 01:08:17,875
Du gömmer dig inne i gränden med Ma Fuyi

529
01:08:18,084 --> 01:08:19,415
Ha ingen nåd.

530
01:08:19,785 --> 01:08:22,310
Vi måste behålla dem här oavsett vad.

531
01:08:25,391 --> 01:08:28,121
Detta är Mästarens order. Tveka inte.

532
01:08:28,327 --> 01:08:30,352
Den som visar barmhärtighet är en förrädare!

533
01:08:30,729 --> 01:08:31,753
Skynda sig!

534
01:08:32,298 --> 01:08:33,322
Led dem att gömma sig i den hemliga passagen.

535
01:08:33,532 --> 01:08:34,294
Ja

536
01:08:50,082 --> 01:08:51,276
Vilken väg ska vi gå?

537
01:08:54,587 --> 01:08:56,919
Vi är redan här, vad som helst.

538
01:08:57,123 --> 01:08:58,715
Var och en av oss väljer en. Gå!

539
01:11:07,286 --> 01:11:08,753
U-sväng väg

540
01:11:09,121 --> 01:11:14,024
Gå tillbaka annars kommer du att lida.

541
01:11:14,226 --> 01:11:16,285
Tack för rådet,

542
01:11:16,495 --> 01:11:20,056
men jag måste gå ut för att hämnas.

543
01:11:20,266 --> 01:11:22,564
Förbarma dig, Buddha.

544
01:11:22,935 --> 01:11:25,563
Vad händer inne i gränden?

545
01:11:25,771 --> 01:11:27,204
Mästare, snälla ge oss råd.

546
01:11:51,297 --> 01:11:52,628
Gå tillbaka.

547
01:12:06,478 --> 01:12:07,445
Fang Shiyu.

548
01:13:10,709 --> 01:13:12,700
Fang Shiyu, du har fortfarande idag

549
01:13:30,195 --> 01:13:32,789
Broder Ma, be dem bara att återvända.

550
01:13:33,332 --> 01:13:34,731
Jag vill att han ska lida.

551
01:13:35,100 --> 01:13:36,226
Mästare Heixien sa att...

552
01:13:36,435 --> 01:13:38,801
det spelar ingen roll om vi dödar honom.

553
01:13:50,749 --> 01:13:52,341
Varför kommer du inte och hjälper till?

554
01:13:55,287 --> 01:13:56,151
Gå.

555
01:14:06,098 --> 01:14:08,658
Fang Shiyu, du förtjänar det.

556
01:14:29,521 --> 01:14:30,453
Se upp!

557
01:14:36,428 --> 01:14:38,055
Låt oss blockera honom framifrån.

558
01:14:38,263 --> 01:14:40,231
Broder Ma, du vill döda honom

559
01:14:40,432 --> 01:14:41,626
eller följer du bara ordern?

560
01:14:41,834 --> 01:14:42,926
Vilket skräp!

561
01:15:05,557 --> 01:15:06,546
Bemästra.

562
01:15:36,421 --> 01:15:37,388
Hur är det?

563
01:15:37,589 --> 01:15:39,284
Fang Shiyu och Wu Heigan är inne.

564
01:15:39,491 --> 01:15:40,458
Då vi...

565
01:15:42,828 --> 01:15:44,659
Broder Li, Broder Fang, Fader Ma

566
01:15:44,863 --> 01:15:46,353
Vad sägs om att vi går in och tittar också?

567
01:15:48,834 --> 01:15:49,732
OK.

568
01:16:04,316 --> 01:16:05,510
Mästare, förbarma dig.

569
01:16:06,518 --> 01:16:08,179
Mästare, snälla ge oss råd.

570
01:16:11,623 --> 01:16:12,817
Han vill döda mig.

571
01:16:13,692 --> 01:16:15,660
Att gå in i gränden garanterar inte döden.

572
01:16:15,861 --> 01:16:17,624
Det finns "U-turn Road" i gränden

573
01:16:17,829 --> 01:16:19,854
Det är för att ge människor en chans att gå tillbaka.

574
01:16:20,232 --> 01:16:21,130
håll käften!

575
01:16:28,974 --> 01:16:30,805
Du ignorerar templets regler.

576
01:16:36,682 --> 01:16:37,546
Mästaren är mäktig inom kampsport,

577
01:16:37,749 --> 01:16:39,614
Tipsa oss gärna, vi vill hjälpa till.

578
01:16:48,327 --> 01:16:49,487
Låt oss gå.

579
01:17:00,806 --> 01:17:01,670
Kom igen

580
01:17:12,050 --> 01:17:14,416
Lille herre, jag måste lämna Shaolin.

581
01:17:14,620 --> 01:17:16,110
Varför tog du mig hit?

582
01:17:17,189 --> 01:17:19,180
Krypa ut härifrån, du kan komma ut...

583
01:17:19,391 --> 01:17:21,359
precis nära utgången från Wooden Men Alley.

584
01:17:24,630 --> 01:17:26,996
Du ber mig att krypa ut genom ett hundhål?

585
01:17:27,633 --> 01:17:29,225
En bra kille bör vara flexibel.

586
01:17:29,434 --> 01:17:30,366
Dessutom...

587
01:17:30,569 --> 01:17:33,470
det är något fel med Heixin,

588
01:17:33,672 --> 01:17:36,004
Du kan inte stanna i templet längre.

589
01:17:37,542 --> 01:17:39,271
Tack för ditt råd.

590
01:17:43,815 --> 01:17:45,476
Slå mig här med näven, hårdare.

591
01:17:45,684 --> 01:17:46,013
Varför?

592
01:17:46,385 --> 01:17:48,250
Jag har en plan. Kom igen, snabbt.

593
01:17:56,361 --> 01:17:57,419
Sikt.

594
01:17:58,864 --> 01:18:00,593
Snabbt. Åk snabbt!

595
01:18:46,978 --> 01:18:49,674
Fang Shiyu, dags för dig att dö!

596
01:18:49,881 --> 01:18:52,679
Även om du kunde komma förbi 8 trämän,

597
01:18:52,884 --> 01:18:54,613
du kan inte ta dig igenom mig, det sista steget.

598
01:18:55,454 --> 01:18:56,614
Jag kommer inte att dö.

599
01:19:01,927 --> 01:19:03,554
Broder mamma, han kommer sannolikt inte att komma ut,

600
01:19:03,762 --> 01:19:04,660
vad sägs om att stoppa maskinen?

601
01:19:04,863 --> 01:19:08,060
Nej. Låt honom bara dö i gränden,

602
01:19:08,433 --> 01:19:10,333
för att varna folket för att komma in här.

603
01:19:37,262 --> 01:19:38,456
Mästare, snälla råd mig.

604
01:19:49,441 --> 01:19:50,533
Fang Shiyu, gå snabbt ut.

605
01:19:58,750 --> 01:20:01,378
Tack för din hjälp. Vi ses.

606
01:20:27,112 --> 01:20:28,204
Jag lever fortfarande!

607
01:20:29,047 --> 01:20:30,071
Vad är det här för ställe?

608
01:20:30,282 --> 01:20:31,874
Vi är ute ur Shaolin-templet.

609
01:20:54,739 --> 01:20:58,197
Dessa män, förutom Ma Dedi,

610
01:20:58,577 --> 01:21:02,536
alla hjälpte Fang och Wu att komma ut.

611
01:21:02,747 --> 01:21:05,875
Snälla straffa dem hårt.

612
01:21:06,084 --> 01:21:08,746
OK... jag tar ditt förslag

613
01:21:08,954 --> 01:21:09,978
Bra.

614
01:21:10,922 --> 01:21:12,981
Var och en av er, vänd mot väggen i 3 månader.

615
01:21:35,347 --> 01:21:37,008
Wu Dedi.

616
01:21:46,791 --> 01:21:48,224
Zai Dezhong.

617
01:21:55,533 --> 01:21:56,830
Le Sekai.

618
01:22:01,139 --> 01:22:02,572
Fang Dahong.

619
01:22:06,945 --> 01:22:08,310
Ma Chaoxin.

620
01:22:11,082 --> 01:22:12,310
Zhu Dao.

621
01:22:17,622 --> 01:22:18,611
Huang Xonghan.

622
01:22:18,823 --> 01:22:21,553
Jag trodde att Mästare Heixin övar

623
01:22:21,760 --> 01:22:24,456
Du tycker att det inte är rättvist,
gör det i 6 månader

624
01:22:35,874 --> 01:22:37,068
Manyue är också en av dem.

625
01:22:37,275 --> 01:22:38,139
Nej, det är jag inte.

626
01:22:38,343 --> 01:22:40,311
Jag tvingade Wu Heigan att träffa Great Master

627
01:22:40,679 --> 01:22:43,113
men han är kraftfull och bra,

628
01:22:43,315 --> 01:22:46,614
han slog mig och sedan sprang han iväg.

629
01:22:48,553 --> 01:22:50,714
Det gör ont...

630
01:22:50,922 --> 01:22:54,187
Många, en munk kan inte ljuga.

631
01:22:54,559 --> 01:22:56,322
Jag ljög inte.

632
01:22:56,995 --> 01:22:58,553
Du gjorde inte rätt bedömning,

633
01:22:58,763 --> 01:23:01,630
sopa biblioteksgolvet i 3 månader.

634
01:23:01,833 --> 01:23:02,959
Tack, mästare.

635
01:23:21,686 --> 01:23:24,177
Lille herre, det har snart gått 3 månader;

636
01:23:25,590 --> 01:23:27,558
Under dessa 3 månader har jag varit ihjäl mig trött.

637
01:23:27,759 --> 01:23:29,351
De är fortfarande på sitt straff.

638
01:23:29,728 --> 01:23:31,519
Det är bra det
nykomlingarna pratar om...

639
01:23:31,795 --> 01:23:34,187
vad Wu och Fang gjorde i Guangzhou.

640
01:23:38,636 --> 01:23:39,125
Lille mästare,

641
01:23:39,337 --> 01:23:41,271
Skynda dig. Ta ett rep och dra upp mig.

642
01:23:44,843 --> 01:23:46,242
Du behöver inget rep.

643
01:23:46,444 --> 01:23:49,072
Du blir fri om du inte har någon börda.

644
01:23:49,280 --> 01:23:51,145
Vilken börda bär jag?

645
01:23:52,384 --> 01:23:54,750
Du kunde knappt gå när du kom hit.

646
01:23:54,953 --> 01:23:56,580
Men nu har du nästan glömt

647
01:23:58,690 --> 01:24:01,215
Mästare, kan jag ta av järnplattorna?

648
01:24:46,237 --> 01:24:47,431
Bra

649
01:25:08,359 --> 01:25:09,451
Huang Xonghan, det är du!

650
01:25:09,828 --> 01:25:11,693
Det måste ha varit tufft för dig.

651
01:25:11,896 --> 01:25:14,330
Låt oss gå. Orkar inte det här stället längre.

652
01:25:14,699 --> 01:25:15,791
Jag är här för att berätta något.

653
01:25:16,000 --> 01:25:17,865
Allt lidande man utsätter sig för lönar sig

654
01:25:18,069 --> 01:25:19,400
Vad händer?

655
01:25:20,939 --> 01:25:22,304
Fang Shiyu är i sin hemstad

656
01:25:22,507 --> 01:25:23,997
Han dödade sin fiende Lui Laohu.

657
01:25:24,209 --> 01:25:27,110
Wu Heigan är i Guangzhou.

658
01:25:27,312 --> 01:25:29,974
Han är en bra fighter där.

659
01:25:35,653 --> 01:25:37,883
Någon kan komma och kolla när som helst. Fortsätt

660
01:25:38,089 --> 01:25:39,454
Imorgon är sista dagen i alla fall

661
01:25:39,824 --> 01:25:40,848
Prata med dig då.

662
01:25:41,226 --> 01:25:42,284
OK. Prata med dig då.

663
01:26:26,371 --> 01:26:27,463
Ers Majestät

664
01:26:29,174 --> 01:26:32,143
Alla här är en av "oss",

665
01:26:32,343 --> 01:26:34,140
du kan säga vad du vill.

666
01:26:35,146 --> 01:26:36,135
Ja.

667
01:26:36,714 --> 01:26:40,172
Kungen gav mig Zhennam-armén,

668
01:26:40,385 --> 01:26:44,185
plus Dezhangs bästa artilleri

669
01:26:44,389 --> 01:26:46,857
Om vi inte kan förstöra Shaolin Temple,

670
01:26:47,058 --> 01:26:48,992
Jag kommer att tappa ansiktet och kan inte gå tillbaka.

671
01:26:49,594 --> 01:26:52,893
Munkarna kommer att offra för att försvara,

672
01:26:53,231 --> 01:26:54,721
de kan inte försvara sig på länge.

673
01:26:55,433 --> 01:26:58,197
Vår armé är snabb som blixten

674
01:26:58,403 --> 01:27:00,735
De kommer inte ens ha en chans att vila.

675
01:27:02,473 --> 01:27:05,271
Vi öppnar dörren när armén är här

676
01:27:05,476 --> 01:27:08,343
Armén postade vid ytterdörren...

677
01:27:08,546 --> 01:27:12,107
kommer att ledas av Gu, Qin och Dezhang

678
01:27:12,317 --> 01:27:13,716
På så sätt kan kraften fokuseras

679
01:27:16,154 --> 01:27:19,453
Jag förgiftar munkarna diskret

680
01:27:19,824 --> 01:27:22,793
Munkarna kommer att vara för svaga för att hämnas

681
01:27:27,465 --> 01:27:29,262
Efter att allt är klart,

682
01:27:29,467 --> 01:27:32,300
du kommer att utses till general.

683
01:27:33,304 --> 01:27:34,931
Tack ers majestät.

684
01:27:38,209 --> 01:27:41,440
Vi kan inte berätta för någon förrän vi är där,

685
01:27:41,646 --> 01:27:44,945
så att Shaolin inte är förberedd.

686
01:27:45,149 --> 01:27:45,808
Ja.

687
01:27:46,251 --> 01:27:47,479
Ja

688
01:28:29,427 --> 01:28:30,394
Vad är grejen?

689
01:28:33,131 --> 01:28:35,122
Häromkvällen utanför Heixins rum,

690
01:28:35,333 --> 01:28:37,392
minns du att du såg en maskerad karl?

691
01:28:37,602 --> 01:28:39,570
För ett tag sedan såg jag den mannen igen

692
01:28:39,937 --> 01:28:41,768
Det verkar som om de lagt något i brunnen

693
01:28:44,375 --> 01:28:45,433
Kan det vara gift?

694
01:28:45,743 --> 01:28:47,108
Jag såg inte klart.

695
01:28:47,945 --> 01:28:49,606
Var det Master Heixin?

696
01:28:49,981 --> 01:28:51,346
Jag måste informera den store mästaren.

697
01:28:51,883 --> 01:28:54,681
Mästare Heixin är en senior i templet.

698
01:28:54,886 --> 01:28:56,615
Vi är bara lite misstänksamma.

699
01:28:56,821 --> 01:28:58,516
Hur kan vi berätta för den store Mästaren?

700
01:28:58,723 --> 01:28:59,747
Det...

701
01:29:02,994 --> 01:29:05,588
Säg bara till de nära bröderna,

702
01:29:05,797 --> 01:29:07,560
för att alla ska se upp.

703
01:29:09,334 --> 01:29:10,460
Vad hände?

704
01:29:10,668 --> 01:29:11,896
Kom hit.

705
01:29:39,764 --> 01:29:42,995
Många av Qing-arméns soldater gick förbi!

706
01:29:43,201 --> 01:29:44,691
Jag undrar vart de är på väg.

707
01:29:45,069 --> 01:29:46,036
Låt oss höra en och fråga om det.

708
01:30:05,690 --> 01:30:07,282
Vart är soldaterna på väg?

709
01:30:07,492 --> 01:30:08,516
Du förrädare.

710
01:30:09,260 --> 01:30:12,491
Titta på mig, jag är bara en medborgare.

711
01:30:19,237 --> 01:30:20,795
Vi ska till Shaolin Temple.

712
01:30:25,610 --> 01:30:27,544
Din lögnare. Det är inte sant.

713
01:30:28,012 --> 01:30:30,310
Du är inte straffad ännu för att du lämnat

714
01:30:30,515 --> 01:30:31,573
du har modet att komma hit igen!

715
01:30:31,783 --> 01:30:33,148
Mästare, detta är sant.

716
01:30:33,351 --> 01:30:35,216
Zhennam-armén med 4000 soldater,

717
01:30:35,420 --> 01:30:38,548
leds av Manguei King för att förstöra Shaolin

718
01:30:38,756 --> 01:30:41,281
Qing-armén är på botten av kullen

719
01:30:41,492 --> 01:30:42,857
Jag är rädd att de kommer att attackera.

720
01:30:45,463 --> 01:30:48,796
Jag visste att fördömelse är oundvikligt

721
01:30:49,000 --> 01:30:53,232
Jag hoppas att jag åtminstone har en halv dag,

722
01:30:53,438 --> 01:30:57,807
så att templets ande kan bevaras

723
01:30:58,009 --> 01:31:00,739
Store Mästare, snälla evakuera alla

724
01:31:01,112 --> 01:31:01,976
Håll käften.

725
01:31:03,147 --> 01:31:04,671
Store Mästare, en sak till;

726
01:31:05,049 --> 01:31:06,073
På väg hit,

727
01:31:06,284 --> 01:31:08,343
vi frågade trupperna

728
01:31:08,553 --> 01:31:11,283
Vi hade hört det, i Shaolin Temple...

729
01:31:11,489 --> 01:31:12,854
det fanns spioner sedan tidigare.

730
01:32:01,606 --> 01:32:02,664
Vad gör du?

731
01:32:03,374 --> 01:32:05,137
DU är spionen!

732
01:33:12,877 --> 01:33:14,401
Spring, snabbt

733
01:33:31,662 --> 01:33:33,960
Jag går in; kom efter att du är klar med honom

734
01:33:34,599 --> 01:33:35,497
Självklart.

735
01:34:26,450 --> 01:34:27,474
Stor Mästare.

736
01:34:32,490 --> 01:34:35,220
Armén har kommit in, vi...

737
01:34:36,494 --> 01:34:40,954
Vi blev förgiftade av förrådarna,

738
01:34:41,332 --> 01:34:45,325
vi förlorade vår kraft, vi är beroende av dig.

739
01:34:45,536 --> 01:34:49,302
Var noga med att marknadsföra Shaolin kampsport

740
01:34:49,507 --> 01:34:52,567
Sprid den brett över hela landet.

741
01:34:52,777 --> 01:34:56,110
Jag har bestämt mig för att dö här.

742
01:35:06,057 --> 01:35:11,120
Stor mästare...

743
01:37:06,944 --> 01:37:09,071
Jag har redan bestämt mig. Spring, fortsätt!

744
01:37:20,758 --> 01:37:25,161
Shaolin är klar. Ge upp eller dö,

745
01:37:25,362 --> 01:37:28,627
annars hamnar du som den här munken.

746
01:37:39,543 --> 01:37:40,669
Har de kapitulerat?

747
01:37:42,346 --> 01:37:43,711
Så du är förrädaren,

748
01:37:43,914 --> 01:37:45,609
du förgiftade oss!

749
01:37:45,983 --> 01:37:48,781
Mästare, gör det,
bli av med ytterligare ett hinder.

750
01:39:16,907 --> 01:39:17,805
Gå.

751
01:39:54,845 --> 01:39:56,005
Få artilleriet här.

752
01:39:56,213 --> 01:39:57,009
Ja.

753
01:40:46,764 --> 01:40:50,461
Ma Fuyi är förrädaren.
Låt honom inte fly

754
01:41:02,813 --> 01:41:03,871
Fortsätt. Fånga honom

755
01:44:23,313 --> 01:44:25,543
Var lugn, vi kämpar oss ut.

756
01:48:01,465 --> 01:48:03,399
Generalen är fången där uppe.

757
01:48:03,600 --> 01:48:04,794
Få bågskyttetrupperna här.

758
01:48:05,001 --> 01:48:05,763
Ja

759
01:49:39,062 --> 01:49:40,290
Efter honom!

760
01:52:12,916 --> 01:52:13,905
Hur tung är du?

761
01:52:14,117 --> 01:52:15,379
Cirka 120 kattdjur.

762
01:52:18,388 --> 01:52:19,616
Endast 8 järnplattor.

763
01:52:19,823 --> 01:52:20,721
Vad säger du?

764
01:52:22,859 --> 01:52:24,952
Om jag inte kan gå ut så dör jag här med dig.

765
01:52:30,900 --> 01:52:32,231
Du...

766
01:53:01,731 --> 01:53:02,823
Skjut eldpilarna

767
01:53:04,534 --> 01:53:05,523
Kör.

768
01:55:18,401 --> 01:55:19,390
Sikt.

769
01:55:35,485 --> 01:55:36,577
Shaolin är färdig,

770
01:55:41,190 --> 01:55:42,851
men kampsporten lever vidare.

771
01:55:50,733 --> 01:55:52,223
Vi planerar att åka tillbaka till vår hemstad,

772
01:55:52,602 --> 01:55:54,126
gå öster om Guangdong,

773
01:55:54,337 --> 01:55:55,929
och kontakta överlevande som undkommit detta.

774
01:55:56,506 --> 01:55:59,168
Vi åker norrut
för att skapa några kopplingar...

775
01:55:59,542 --> 01:56:01,407
för nästa plan att göra uppror mot Qingdynastin.

776
01:56:06,482 --> 01:56:07,346
Låt oss gå!